(go后面是动词原形吗)(go后面加动词原形吗?)

从《绝望主妇》的精彩片段，体验英语言文化的独特魅力：

本段视频讲的是布瑞和他老公，还有一双儿女去自助餐厅吃晚餐时发生的一些事情，先来看餐厅的侍者在他们点完餐后对他们说的这段话：

All right, I’ll go put in your orders, and I’ll be right back with your drinks and your plates for the salad bar.

Thank you.

因本段知识点较多，我们共分两期进行讲解，先来看第一句：

All right, I’ll go put in your orders,

翻译：好了，我先去交你们的单子，

这句话有三个地方需要强调一下。第一个，动词 go 的用法。

go 作为动词，当表示去从事某项活动或消遣时，后面一般接其它动词的 ing 形式，比如我们常说的 go shopping, go swimming 等等。

如果要表示去进行一系列连续动作，通常是在 go 后面加 and, 后面再接其它动词，比如：go and get it. 去拿吧，去取吧，或者本段结尾处，布瑞的老公对孩子们说的话：Go ahead and play. 去玩吧。

在表示去某地的意思时，go 动词后面一般加 to，再接表示地点的名词，比如：go to bed, go to school, go to New York，或者, 直接在 go 后面加副词，比如 go home, go there 等等。

像本段第一句，I’ll go put in your orders, 还有后面布瑞的儿子 Andrew 说的那句：Could we go play until our food gets here? 里面的 go, 后面直接接了另一个动词原形，这在书面表达中是并不多见的，但实际上，它属于我们上面讲的第二种情况，也就是：在表示一系列连续动作时，在 go 后面加 and, 再接其它动词的情况。

只是口语中，因为人们经常说省略语，所以约定俗成下，对于常说的 come, go 之类的动词，在表示连续动作时，便经常把中间的 and 省略掉了。比如本段中这两句，本来应该说成：I’ll go and put in your orders，和

Could we go and play until our food gets here?

这种省略 and 的表达形式，是美语中非正式口语的一种习惯用法，类似这样的说法还有很多，希望大家在加强了解之后，逐渐学会照搬使用。再来看几个这样的例子：

I’m gonna go get the desserts. 我过去拿下甜点；

Whoops! You better go get that. 糟糕，你最好过去把它捡回来；

Run, Bongo, run! Go get help. 快跑，邦戈，快跑，去找人来帮忙；

Everybody should go wash up. We’re having pancakes for breakfast. 大家都去洗漱一下，我们早餐吃薄煎饼。

Pancakes

下一个：put in: 这个词组在不同的语境中有不同的意思，在本段指的是提出，提交，英文解释是：to make a formal offer or declaration of. 即进行正式出价，进行申报或正式宣布、发布公告或声明等。比如：

put in a request: 提交请求；

put in a claim: 提出赔偿要求；

put in an obituary: 发讣告；

put in an order: 提交订单，本句就是提交点餐的单子，也就是提交订单的意思。

order：n. 订单；命令；顺序的意思，它还可以做动词，指命令某人、或订购什么东西，比如，order takeout: 就是订购外卖，点外卖的意思。

Order takeout

美剧经典天天背，地道口语学起来！

模仿和背诵是最原始有效的语言学习手段，坚持下去，日积月累，总有一天你会发现，自己的口语和听力已经发生了质的飞跃！